He hecho el esfuerzo de leerme el primer tomo de la trilogía Millenium: "Los hombres que no amaban a las mujeres". Balance: vale, se puede leer. Pero en general no me ha impresionado ni he tenido interés de leerme los dos siguientes.

No entiendo además la necesidad (ni el éxito) de publicar libros cn 800 páginas. Es una tala de árboles innecesaria. ¿se ha perdido la capacidad de síntesis a la hora de escribir? ¿Se es más culto si se lee en la piscina un tocho frente a un libro de 200 páginas?

Cuando se han leído las novelas de Henning Mankell, autor también sueco y también de novela negra, todos los temas que ha tratado Larsson los ha tratado el primero antes. Nada nuevo entonces.

Entonces ¿en dónde reside el éxito de la trilogía Millenium? Según mi mujer (que no ha podido tragarse el tercer tomo) es porque el enfoque que le da a los personajes es el que gusta a las mujeres, mientras que Mankell escribe como para hombres.

No me preguntéis lo que quiere decir, pero ahí queda eso para que alguien lo desarrolle.

Reivindico novelas negras que cuenten historias en menos de 300 páginas. Ejemplo de ello es Andrea Camilleri e incluso Vázquez Montalbán, Donna Leone,…ufff y si nos vamos a los clásicos ya ni hablamos.

Privado de título es una de las últimas obras del escritor italiano Andrea Camilleri, editado por
Salamandra, en este año, pero publicado originalmente en el 2005 en Italia con el título original de Privo de titolo y tiene 288 páginas.

Hacía tiempo que no leía nada de Camilleri. Quise dejar pasar el tiempo por que a veces me da por un autor y quiero leer todo lo que saca y al final termina
empachando o perdiéndose el placer de los matices. Así, casi un año desde el último libro de Camilleri, no he podido resistirme más. Como un adicto al tabaco, he comprado su novela y ya por la calle
la he empezado. Casi de un tirón me la he leído, y tengo que confesar que soy un adicto a Camilleri. 

En esta novela negra y política, magnífica, hay varias historias que transcurren en paralelo. La primera es la de un asesinato, la segunda la del ascenso del fascismo y de Mussolini al poder. En un relato que abarca desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta un poco antes del inicio de la Segunda, nos analiza pormenorizadamente un asesinato (basado en un hecho real), desde todos los planos. Mezclando estilos, no sólo literarios, sino de formato, acompaña el relato con misivas, noticias de diarios e incluso usando el guión cinematrográfico y el análisis secuencia
a secuencia (recomendado para los amantes de la realización de películas,
recordad que Camilleri es realizador de televisión, cine y teatro). Todo ello sin perder el sentido de humor, su socarronería, su análisis crítico de los italianos, detalles que quizás disfrute más quién conozca un poco el ser italiano, y que permita conocerlo a quién le encante Italia (como a mi). 

Como trasfondo, el relato describe cómo se construyen héroes (en realidad su relato lo desmonta) de la nada, cómo el sistema o la educación crean una historia oficial y "verdadera". Un relato en dónde la víctima y el asesino son ambos víctimas del sistema. Una tragedia, tanto para los personajes como para un mundo convulso con el fascismo, que es narrada con la sabiduría y la distancia de la edad, pero quizás más cercana. 

La lectura de esta novela ha sido todo un placer. Recomendadísima.

Para saber más

• Página oficial de Andrea Camilleri 
• Página del Club de fans
  Vigata con la portada dle libro publicado en Italia.
• Kenbeo
  Crítica: Blog de crítica literaria y de comics
• En
  un bosque extranjero: Blog personal de Santos Domínguez que opina
  acerca de esta novela.

Valor. Valor es lo que debe tener alguien de escribir una novela después de haber leído El sueño de la historia (año 2000) del chileno Jorge Edwards, premio Cervantes.

Desde el punto de vista de la literatura, de la palabra, él sólo podría escribir un diccionario de palabras olvidadas del castellano, de colores hecho con letras, de sabores y recuerdos. El estilo de esta novela, pasando del pasado al presente para hablar en primera persona, en tercera,…con un dinamismo que te engancha, te hace girar alrededor de la historia, tal como si fuera un sueño.

Cuando me regalaron esta novela, pensé que era un escritor inglés, y lo aparqué. Hubo un primer intento de lectura, pero quizás no estaba yo preparado para disfrutarla, y las musas o la diosa fortuna me permitieron aplazar dicho momento. Ahora, quizás más sosegado, quizás influido por la época estival, he paladeado (aunque suene cursi) cada palabra, cada frase. Me ha recordado a un buen vino, con años de reposo en barrica de roble, de madurez, dando lo mejor de sí mismo, de su sabiduría. Esto es literatura en mayúsculas, no os la perdáis. Salid corriendo a comprar o pedir un ejemplar. Venga, ya…

Para los que no han salido corriendo, Jorge Edwards nace en Santiago de Chile en 1931, en el seno de una renombrada familia de la
sociedad chilena. Recibe una educación esmerada en un viejo colegio jesuita de Santiago, donde
inicia sus primeras lecturas. Realiza posteriormente
estudios en Derecho que compagina con una incipiente pasión por la creación literaria. Tras obtener
el título de abogado, ingresa como funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores, que decanta
su actividad profesional hacia la labor diplomática.  A partir de 1957 se dedica plenamente a la diplomacia, sin abandonar el quehacer
literario a través de algunos relatos y su primera novela, El peso de la noche (1965). Es destinado a
la embajada de Chile en Lima hasta 1971, año en que es enviado por el reciente gobierno de Salvador
Allende a La Habana para reactivar las relaciones diplomáticas con Cuba. Su estancia en la isla, sin
embargo, dura tan solo unos meses al ser expulsado por discrepancias con el régimen castrista. La
frustrante experiencia cubana dio pie a su célebre libro Persona non grata (1973). Se traslada a París
junto a Pablo Neruda, embajador de Chile en Francia, con el que colabora hasta 1973. Abandona la
carrera diplomática y reside en Barcelona, dedicándose plenamente a la literatura y el periodismo, entre
1973 y 1978, fecha en la que regresa a Chile. En 1979 ingresa en la Academia chilena de la
Lengua. Ha recibido numerosos premios por su trayectoria literaria,
entre los que destacan el Premio Nacional
de Literatura de Chile, en 1994, y el Premio Cervantes, en 1999. Se considera miembro de la Generación 50.

¿De qué va la novela? En este caso os dejo un video en el que el propio escritor relata cómo surge la idea de la novela y de qué va brevemente, tan sólo deciros que uno de los protagonistas es el arquitecto Toesca, el que hizo la Casa de la Moneda, residencia presidencial chilena. (El video está tomado del estupendo portal que os recomiendo visitéis siempre Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).

Para saber más de Jorge Edwards y de la literatura chilena en general: Memoria chilena, el portal de la cultura chilena.

NOTA: Una vez más agradezco a todos los que llegan a mis reseñas de libros buscando resúmenes, pero y también una vez más, os recomiendo  leer vosotros mismos los libros. No te pierdas el placer de leer, que no te lo cuenten.

¿Qué decir de esta primera novela del escocés Craig Russell? Que hacía tiempo que no me enganchaba una novela policíaca como esta. Me he llevado el libro por todos los sitios, aprovechando cualquier momento para avanzar en su lectura (más de 450 páginas), comiendome las uñas de la impaciencia, quitandole horas al sueño, sin saber por dónde iba a salir.

Craig Rusell, antiguo policia (4 años), vendedor, publicista,…ha creado en esta ocasión un personaje parecido al de otros países europeos, casi un estandar ya: hombre de mediana edad, divorciado, con una hija (parecido al personaje de Henning Mankel en la figura del Inspector Wallander) que tiene ascendencia anglosajona y vive en una ciudad que es un personaje más por su protagonismo y que es Hamburgo (Alemania), frente a Ystad (Suecia) de Mankell o Venecia (Italia) de Donna Leon, o incluso Sicilia de Camilleri.

La obra va de una serie de asesinatos que el Comisario Jan Fabel debe resolver (por eso es una novela policíaca jeje). Se mezclan asesinatos con rituales macabros, historia de vikingos, mafia de países del este, espionaje, corrupción,… Una de las cosas que me ha divertido es leer los nombres de los departamentos y los cargos de los personajes, palabras con más de 20 letras que a los que no hablan alemán costará trabajo leer, como si fueran trabalenguas, tan difíciles de traducir que las han dejado tal cual.

El personaje de Fabel se parece algo (sólo algo) al de Donna Leon, Guido Brunetti, ambos tienen un sentido más alegre de la vida, al contrario  que Wallander, que ni en amores tiene suerte. Es un hombre culto, licenciado en Historia, que tiene una estupenda relación con su hija y su ex. Metódico, con un equipo que ha elegido él, en el que hay el mismo número de hombres que de mujeres. Esos personajes también nos son presentados en esta primera obra. Coincide también en su afición a la música con Montalbano, Wallander y Brunetti. En su afición a la lectura coincide con Montalbano. Bueno, dejo este análisis comparativo para cuando haya leído más obras de este autor y conozca algo más la evolución de este Erster Kriminalhauptkommissar Jan Fabel

No entiendo por cierto, por qué han traducido el título original de Blood Eagle por Muerte en Hamburgo, quizás por hacer un paralelismo con Muerte en la Fenice, pero que no tiene ningún sentido, ya que Aguila de Sangre no creo que se llame otra obra. El problema vendrá el día que Craig escriba una novela que se llame de verdad así.

Aunque parezca que es una novela más de las muchas que en estos últimos años están triunfando, es una magnifica novela, muy bien escrita, muy bien ambientada, con una historia que aunque crees poder intuir, no es hasta el final cuando te enteras de qué va, cómo debe de ser.

Esta novela en algunas críticas alemanas no sale muy bien parada, en especial por la descripción sociológica de la Alemania de hoy y por la simplificación del paisaje urbano de Hamburgo, pero Craig Russell argumenta que la novela la escribió pensando en sus paisanos británicos. (Ver Krimi-Couch)

En otras sin embargo se alegran de que un escritor británico sea capaz de desarrollar una novela en Alemania y que intente combatir los tópicos existentes aún hoy acerca de Alemania. Ver Diario Abendblatt)

En relación a esta novela, tengo que ser un lector como lo describe la crítica en Regina Irae : Apta sólo para quienes disfruten de las tramas rocambolescas, difíciles de comprender, supuestamente ingeniosas aunque carentes de profundidad. Thersurva , crítico que no ha dejado títeres con cabeza. En muchos blogs veo que hacen críticas feroces a cualquier libro que haya tenido éxito, y me pregunto si esa visceralidad es sólo un intento de que entren muchas personas a dejar comentarios contrarios, me refiero al caso de Regina Irae en relación a Muerte en Hamburgo, o en un caso anterior de la crítica de El mapa del creador.

Personalmente, si os gustan las novelas policíacas, que transcurren en Europa, que traspasan la frontera de la ambientación entrando en la sociología o historia, esta te va a encantar. Por cierto, alguno no podrá leerlo cuando esté solo por las noches por que hay momentos de miedo real. Ya me contaréis.

Para saber más:

• Página oficial de Craig Russell 
• Librería Negra y Criminal
• La Coctelera

Próxima obra: El sueño de la historia, de Jorge Edwards.

Este es una novela que recomiendo absolutamente. No conocía a estar autor (hay tantas cosas que no conozco), pero me prestaron el libro indicándome que me divertiría mucho. Y así ha sido. Es un relato fresco, sorprendente, dulce y amargo en algunas pocas ocasiones, pero real como la vida misma, por que de eso se trata: la vida.

El autor Paul Aster, que ya tiene algunas obras en el mercado, nos relata algunos acontecimientos de la vida de Nathan Glass, divorciado sesentón,  jubilado vendedor de seguros que ha sobrevivido a un cáncer, y que se retira a su barrio de su infancia. Una historia que tiene además a los libros como protagonista. Un relato de humor y felicidad, de amistad y esperanza, aunque suene a tópico.

Como no me gusta desvelar la trama, que en alguno de los enlaces que añado lo cuentan todo, os recomiendo conseguir un ejemplar y buscaros un lugar tranquilo, con algo de beber y de comer cerca, por que cuando empecéis a leerlo, no podréis parar. 

Para saber más:

• El leedor : crítica y opinión de Brooklyn Follies.

• Esto es Brooklyn : Una mirada al ‘universo Paul Auster’, a la literatura, el cine, los media, la tecnología y la cultura de nuestro tiempo

• El Aleph FIN : diario informativo cultural, proyecto conjunto de elaleph.com y Taller de Corte & Corrección. Espacio para saber más de la vida y detalles de las obras de Paul Auster. 

• Bibliotecas Públicas : más información acerca de esta novela y este autor.

Próximo libro: Muerte en Hamburgo de Craig Rusell.

Alguno se preguntará si en mi juventud no leí libros de aventuras y ahora tengo añoranza de esa carencia. Pues no, leí mucho mucho, pero no lo suficiente (nunca es suficiente). Y además no creo en la literatura juvenil, generalmente ediciones clásicas reducidas y capadas de la auténtica literatura. Una vez dicho esto, os paso a relatar esta estupenda obra que para disfrutarla he tenido que dejar pasar el tiempo para olvidar la excelente película protagonizada por Curd Jí¼rgens.

Conforme avanzaba en la novela, pensaba en cuánta capacidad de imaginación podrían haber perdido las actuales generaciones. Página tras página, recorriendo desde Moscú hasta su meta en Irkutsk, el capitán Miguel Strogoff recorre paisajes de una belleza descriptiva enormes. Razas, costumbres, tradiciones, pueblos,…nada queda sin que la pluma de Julio Verne haga un auténtico ejercicio antropológico. Páginas enteras describiendo detalles que no creo que sean capaces de disfrutar o saborear como los que empezamos viendo la tele en blanco y negro, con tan sólo dos cadenas y que para escuchar música o ponías el cassette o no había forma por que los videoclips no existían.

Alguno podrá pensar que más que literatura juvenil es literatura geriátrica, pero nada más lejos. Una aventura con todas las de la ley: valor, heroísmo, lealtad, riesgo más allá del deber, amor, humor, impregnan las páginas de esta estupenda obra de Julio Verne. Lo que hoy en día algunos llamarían un road-movie a caballo. Totalmente recomendable, apasionante descubrir que uno aún conserva la capacidad de imaginar lugares sin que la constante presencia de la imagen en nuestras vidas haya podido influir restándole el placer descriptivo a la palabra.

Para leerlo on-line: Libros Gratis  Web = Miguel Strogoff o también en Bibliotecas Virtuales

Por cierto, hay más de uno que se pasa por este blog esperando encontrar un resumen que le evite tener que leerlo, pero aquí no lo vas a encontrar, todo lo contrario, desde aquí os animo a leer, que es el deporte del cerebro. 

Próximo libro: Brooklyn Follies

Hay muchos autores que son pocos conocidos y menos leídos en España pero que en sus países son clásicos. Uno de ellos es Karl May  (Ernstthal, 25 de febrero de 1842 – Dresde, 30 de marzo de 1912), uno de los autores más leídos en Alemania.

Podríamos decir que May representa para los alemanes lo que Verne para los franceses o Salgari
para los italianos. En España las novelas de Karl May comenzaron a
publicarse en 1927, en una edición de Gustavo Gili. Posteriormente, en
los años 30, Editorial Molino, especializada en novelas de aventuras,
adquirió los derechos de la edición española y comenzó a publicar los
primeros títulos, algunos de los cuales aparecieron en plena guerra
civil. Parte de la familia Molino, propietaria de la editorial, se
exilió en la Argentina, donde aparecieron nuevos títulos de May.

Ya de vuelta a España, las ediciones de los años cuarenta alcanzaron
un éxito notable, como las de los años cincuenta. La colección
aparecida durante los años 60, en cambio, empezó a poner de manifiesto
el declive que las lecturas de May tendrán entre los jóvenes, frente a
otros autores, del estilo de Enid Blyton.

Cuando la televisión y el cine han creado ademas unos gustos y unas costumbres que hacen a los más jóvenes estar de vuelta casi de todo, este tipo de libro puede parecer anacrónico, sin embargo una vez leídas las primeras páginas de esta aventura del Oeste (sí, el de los vaqueros, los indios, los ingleses y franceses….) te engancha hasta terminar la última página. Quizás los que nos hemos criado con el Spaguetti Western, con pelis de tardes de verano del 7º de Caballería y de John Wayne tengamos un sentimiento nostálgico además de familiar por esas praderas y esos bosques, por caballos al galope, por indios pintados para la guerra, por acciones heroicas y valerosas. Todo eso y más se puede encontrar en este libro, que es uno más de una larga saga, donde sus protagonistas son Old Shatterhand y su amigo el indio apache Winnetou.

De estos protagonistas se han hecho muchas películas, en concreto alemanas, en dónde Winnetou era interpretado por Pierre Brice y Old Shatterhand lo llegó a interpretar Lex Barker (el que fuera también Tarzán). En concreto hay una película de este libro de 1962.

Este libro está comentado en Ocio joven estupendamente y coincido en que en la edición que he leído, tiene un par departes que no están bien ¿traducidas? ya que es farragosa su comprensión, tanto como para parecer que al final en las últimas páginas hay hasta dos finales. Miraré en la versión en alemán si es así (disponible para su lectura AQUI).

Concluyendo, me ha gustado mucho el libro. Es muy entretenido, se lee fácil, tiene momentos buenísimos, relata detalles históricos interesantes y describe perfectamente los espacios y los personajes. No soy de los que piensan que existe una literatura juvenil, solamente es que hay personas que conservamos un espíritu joven y que nos da lo mismo leer este tipo de novela de aventura a los 10, a los 20 o a los 40. Recomendable cualquier libro de Karl May.

Próximo libro: Miguel Strogoff de Julio Verne.

De vez en cuando hay que salir de las novelas, y pasarse a la lectura de historia y/o biografías. En esta ocasión he elegido conocer más a Mozart, en la versión de Peter Gay (en las biografías es importante destacar al autor ya que cada uno le da un enfoque distinto).

En este libro se nos acerca a la vida de uno de los mayores genios de la música, nacido en Salzburgo y fallecido a los 35 años en Viena: Wolfgang Amadeus Mozart. Peter Gay nos conduce desde su nacimiento hasta su prematura muerte, por cada una de las etapas de la vida de este genio musical que compuso 626 obras. Con concisión pero rigurosidad, sin abrumar con datos históricos y referencias que en tantas ocasiones dificultan la lectura de los libros de historia, nos muestra a Mozart fuera de los estereotipos que algunas leyendas o incluso en el cine nos han querido transmitir. 

La importante influencia de su padre Leopoldo, su relación con su hermana Nannerl que también había heredado dotes geniales para la música, la dependencia casi feudal del arzobispo de Salzburgo, su relación con las principales coronas europeas, su relación con las mujeres y el sexo, su impresionante capacidad de absorber conocimiento (hablaba con fluidez en varios idiomas además del latín), su pasión por la música y la composición, su faceta de escrito, todos estos pasajes se descubren en esta biografía que me ha encantado y que recomiendo.

Otros enlaces de interés:

• Fonoteca de Mozart: para escuchar su música
• Partituras de Mozart
• Casa natal de Mozart en Salburgo (en unos dibujos animados que emiten por la tele la casa que sale es igual a la real)

Próximo libro: El tesoro del Lago de Plata

Esta novela que sí recomiendo efusivamente, de apenas 280 páginas, se lee de un tirón y con sumo placer. Su autor Graham Greene escribió esta obra  en 1958 como un entretenimiento, pero el resultado fue un relato con pocos personajes, pero de una viveza y colorido encantador. Un relato romántico a la vez que irónico, con dosis de humor, aunque a veces amargo.

En esta novela, Jim Wormold, un simple vendedor inglés de aspiradoras que habita en la Cuba de Batista sin más ambiciones en la vida, decide servir de espía a los servicios secretos británicos en contra de su voluntad. Podría seguir contando más detalles, pero el encanto del libro es descubrir cómo se crea la situación apropiada del protagonista para que finalmente tenga que aceptar y todo lo que tiene que hacer para salir del embrollo en el que se ha metido.

Graham Greene nació el 2 de octubre de 1904, en Berkhamstead, en el Condado de Hertford, Inglaterra, falleciendo en Vevey, Suiza, en 1991. Este licenciado en Oxford, fue narrador, dramaturgo y guionista cinematográfico cuya obra refleja los conflictos espirituales de un mundo en decadencia.

Entre 1926 y 1929 trabajó para The Times, y a partir de entonces lo hizo como escritor independiente. En 1926 se convierte al catolicismo, lo que influye en el tema de sus obras, hasta el punto de que algunos críticos hablan de éstas como literatura católica.

En 1935 fue crítico de cine en la revista inglesa The Spectator, que le nombró director literario en 1940. De 1942 a 1943 trabajó para el Ministerio de Asuntos Exteriores británico en ífrica occidental, y tras la II Guerra Mundial viajó por todo el mundo.

Se hizo una versión cinematográfica en 1959, protagonizada por sir Alex Guiness Alec Guinness y dirigida por Carol Reed, que es el cartel que hay en esta entrada

Otros enlaces para saber más:

• Booksfactory
• Biografía en Wikipedia
• Agapea Libros Urgentes
• Barraca Habanera (Blog cubano)

Próximo libro: Biografía de Mozart

Hoy toca hablar de uno de los mejores novelas que se han escrito en España en los últimos años. Es del año 2001 y lo ha escrito Matilde Asensi y se llama El íšltimo Catón. La edición que he leído es la 44, y seguro que ahora irá por la 60 o más. Son casi 500 páginas.

La novela difiere mucho de los típicos best-sellers que nos invaden del extranjero. Esta novela aunque tiene momentos auténticamente increíbles, tiene personajes que son reales, que están vivos. La protagonista tiene detalles buenísimos así como los otros dos, muy humanos, con los que te sientes identificado. Hacen creíble la historia esas pinceladas. Es muy entretenida además de abrirte ventanas a ciudades, pasajes de la historia muy bien escritos que te hacen desear saber más de todos esos lugares.

No me voy a enrollar por que siendo del año 2003 se habrá escrito miles de páginas acerca del libro. Solamente recomendaros el libro. Mezcla los Archivos Secretos del Vaticano, con la Divina Comedia, investigación y resolución de enigmas, … todo para descubrir a los culpables de una serie de robos de trozos de la cruz de Cristo.

Si queréis información buena de verdad sobre el libro, dejad de leer esto y pasaros por este blog: El último catón: excelente página que capítulo a capítulo te lleva con enlaces a lso sitios que cita en el libro, a los personajes reales,…muy buena página que te permitirá aprender más.

Próximo libro: Nuestro hombre en la Habana, de Graham Greene,